JÁ ESTREOU DIGIMON DATA SQUAD!!!

Terriermon

Terriermon

Admin

Mensagens : 10803
Pontos : 11450
Data de inscrição : 27/08/2009
Idade : 28
Localização : Lisbon Zone, Portugal Land, no Mundo Digital

É VERDADE!!! O CANAL PANDA CONFIRMOU-ME, NO FACEBOOK, QUE DIGIMON DATA SQUAD ESTREIA DIA 1 DE NOVEMBRO, NO CANAL PANDA, ÀS 13H E ÀS 22H, DE 2ª A 6ª!!!

"Boa tarde, Panda.

Gostaria de perguntar se já existe data certa para o começo da exibição da quinta temporada de Digimon que, por sinal, já nos foi veiculado que começará em Novembro.

Obrigado."

"Olá, Digimon Portugal! As nossas desculpas pela demora na resposta. Sim, a série Digimon Protectores de Dados (Digimon Data Squad) estreia a 1 de Novembro no Panda - às 13h00 e às 22h00, de 2.ª a 6.ª."

Abertura 1

Letra:

Spoiler:

Abertura 2

Letra:

Spoiler:

Encerramento 1

Letra:

Spoiler:

Última edição por Terriermon em Dom Dez 18, 2011 4:46 pm, editado 21 vez(es)

Qua Nov 09, 2011 7:42 pm por **Kamirisu JxS** · Qua Nov 09, 2011 7:42 pm por **Kamirisu JxS**

Pronto, já está feito.

http://wikimon.net/List_of_Digimon_Savers_Episodes
http://wikimon.net/Digimon_Savers_-_Episode_07

Qua Nov 09, 2011 9:54 pm por **carlito237** · Qua Nov 09, 2011 9:54 pm por **carlito237**

não sei se já alguem escreveu isto:
mas quem não tem Zon / Meo / cabo visão etc pode ver em directo:
www.tvtuga.com
espero ter ajudado ;D

Qui Nov 10, 2011 3:17 pm por **Puto** · Qui Nov 10, 2011 3:17 pm por **Puto**

Episódio 8: http://putopt.wordpress.com/2011/11/10/digimon-data-squad-dobragem-pt-episodio-8/

Shot do title card para o Shoutmon: https://i.imgur.com/4dbnI.png
Tradução inglesa no post.

Estou também curioso em saber porque é que o PTDigi anda agora a fazer a mesma coisa que eu só que com uma semana de atraso. Acho que é um bocado perda de tempo...

Qui Nov 10, 2011 7:34 pm por **Terriermon** · Qui Nov 10, 2011 7:34 pm por **Terriermon**

Hoje consegui ver em directo. Vantagens de estar doente...

Alguém sabe quem é o "Togermon"? :P Parece que os espanhóis cometeram essa gaffe pelo menos a escrever o título do episódio de amanhã.

A partir de 4ª feira, a história já começa a sério! :D

Sex Nov 11, 2011 4:16 pm por **Puto** · Sex Nov 11, 2011 4:16 pm por **Puto**

Último episódio da semana: http://putopt.wordpress.com/2011/11/11/digimon-data-squad-dobragem-pt-episodio-9/

Título para o Shoutmon: https://i.imgur.com/EEurq.png

Tradução inglesa no post.

Sex Nov 11, 2011 8:55 pm por **Kamirisu JxS** · Sex Nov 11, 2011 8:55 pm por **Kamirisu JxS**

Desculpem a demora :P

http://wikimon.net/Digimon_Savers_-_Episode_08
http://wikimon.net/Digimon_Savers_-_Episode_09
http://wikimon.net/List_of_Digimon_Savers_Episodes

Sáb Nov 12, 2011 7:00 pm por **Terriermon** · Sáb Nov 12, 2011 7:00 pm por **Terriermon**

Em Espanha parece que não dobraram o Ryuusei. Porém, no excerto da Hirari que postaram há meses, aparece lá... Mas também estava tudo em português e isso não aconteceu. Eu, pessoalmente, gosto bastante do Ryuusei e odeio o One Star (se bem que em português não está nada mal). Estou a torcer para que dobrem todas as músicas...

Sáb Nov 12, 2011 7:06 pm por **Puto** · Sáb Nov 12, 2011 7:06 pm por **Puto**

É estranho que tenham dobrado as duas aberturas mas não os dois endings...

Sáb Nov 12, 2011 7:09 pm por **Terriermon** · Sáb Nov 12, 2011 7:09 pm por **Terriermon**

Só se não tinham orçamento para isso. É realmente estranho...

Hirari é muito provável que tenhamos (não acredito que aquilo fosse um teste para não ser utilizado). Temos de esperar pelo episódio 28 (salvo erro) para confirmarmos os endings e pelo 30 para os openings.

Sáb Nov 12, 2011 7:10 pm por **Puto** · Sáb Nov 12, 2011 7:10 pm por **Puto**

Se eles não dobrarem a Ryūsei, então quando chegar ao episódio 28 eu vou começar a deixar os endings em japonês. Não vou nem considerar a hipótese de deixar a música errada a tocar.

Sáb Nov 12, 2011 7:16 pm por **Terriermon** · Sáb Nov 12, 2011 7:16 pm por **Terriermon**

Não sei se em Espanha mudaram a imagem ou não, eu vi em DVD-Rip, onde claro que mantiveram em japonês.

Sáb Nov 12, 2011 9:15 pm por **Admin** · Sáb Nov 12, 2011 9:15 pm por **Admin**

Por falar em DVD, acham que tal como outras séries que têm vindo "frescas" dos estrageiro e das temporadas anteriores de Digimon, teremos DVDs de Digimon Protectores de Dados? :D

Sáb Nov 12, 2011 9:16 pm por **Terriermon** · Sáb Nov 12, 2011 9:16 pm por **Terriermon**

Estou a torcer para que sim!

Sáb Nov 12, 2011 9:17 pm por **Puto** · Sáb Nov 12, 2011 9:17 pm por **Puto**

Quem me dera...

Mas não vou ter muita esperança. E também diga-se que não sei se estou com muita pressa de pagar pela série outra vez -- há uns meses atrás comprei os primeiros 9 DVDs brasileiros disto...

Sáb Nov 12, 2011 9:19 pm por **Terriermon** · Sáb Nov 12, 2011 9:19 pm por **Terriermon**

Podemos sempre enviar sugestões à Planeta de Agostini. Foram eles que lançaram as cassetes do Adventure. :D

Sáb Nov 12, 2011 9:24 pm por **Puto** · Sáb Nov 12, 2011 9:24 pm por **Puto**

O Adventure teve lançamento em VHS? o_O

Mas sim, era fixe se pudéssemos ter isto em DVD. Com um bocado de sorte, talvez até dual audio como fizeram no Brasil...

Sáb Nov 12, 2011 9:26 pm por **Terriermon** · Sáb Nov 12, 2011 9:26 pm por **Terriermon**

Tanto teve que eu tenho a colecção toda. :P Lembro-me que começou a sair ainda estava na pré-primária e acabou já estava no 1º ano.

Pode ser que lancem em DVD. Hoje em dia, neste ramo, já nada é impossível.

Sáb Nov 12, 2011 9:28 pm por **Puto** · Sáb Nov 12, 2011 9:28 pm por **Puto**

Curtia ter rips disso, nem que seja para poder ter os Digi-Analisadores PT e outros edits que tais sem ter o logo do Canal Panda ou da TVI.

Mas não lançaram nada do 02, pois não?

Sáb Nov 12, 2011 9:28 pm por **Terriermon** · Sáb Nov 12, 2011 9:28 pm por **Terriermon**

Se lançaram, nunca vi.

Sáb Nov 12, 2011 9:29 pm por **PTDigi** · Sáb Nov 12, 2011 9:29 pm por **PTDigi**

Quem me dera que houvesse em DVD :P

Acho que mais vale mandar um mail ao Panda a perguntar se haverá possibilidade de existir a série em DVD. :D

Sáb Nov 12, 2011 9:31 pm por **Puto** · Sáb Nov 12, 2011 9:31 pm por **Puto**

O Panda não lança DVDs nem teria nada a ver com isso -- já o pessoal do Sailor Moon Portugal mencionou isso quando souberam que a Toei andava à procura de uma empresa para lançar DVDs disso por cá. Não vale a pena perguntarem-lhes nada.

Sáb Nov 12, 2011 9:32 pm por **Admin** · Sáb Nov 12, 2011 9:32 pm por **Admin**

Eles podem é saber se algu+em está interessado, eles possuem neste momento os direitos de Digimon em Portugal, logo se alguma empressa relacionada com isso quiseres tem de lhes pedir os direitos e à Toei.

Sáb Nov 12, 2011 9:51 pm por **PTDigi** · Sáb Nov 12, 2011 9:51 pm por **PTDigi**

Puto ninguém disse que o Panda lançava DVDs mas é o que detem os direitos da série neste momento e podia ser que houvesse alguma novidade no lançamento em DVD da série.

Sáb Nov 12, 2011 10:57 pm por **WarGreymonPT** · Sáb Nov 12, 2011 10:57 pm por **WarGreymonPT**

eu ja vi alguns episodios do digimon proterore de dado e gostei dos que vi principalmente do ultimo que vi!

Seg Nov 14, 2011 3:36 pm por **Puto** · Seg Nov 14, 2011 3:36 pm por **Puto**

Cá vai o décimo episódio.

Title card para o Shoutmon.

Tradução en: "Masaru's Worst Day Ever. Soulmon the Prankster." (não é muito literal porque "o pior dia da vida de..." traduzido literalmente soa um pouco estranho).

por Conteúdo patrocinado