Digimon Adventure a 1 de Dezembro no Canal Panda!

Terriermon

Terriermon

Admin

Mensagens : 10803
Pontos : 11450
Data de inscrição : 27/08/2009
Idade : 28
Localização : Lisbon Zone, Portugal Land, no Mundo Digital

Li, agora mesmo, na página "Queremos SIC K e Panda Biggs na Meo e na Zon" que Digimon Adventure estreia no Canal Panda dia 1 de Dezembro às 13h30 e às 21h.

Butter-Fly (versão dos episódios 1 a 53) em português de Portugal:

I Wish em português de Portugal:

Última edição por Terriermon em Sáb Dez 03, 2011 2:03 pm, editado 1 vez(es)

Ter Nov 15, 2011 5:17 pm por **Terriermon** · Ter Nov 15, 2011 5:17 pm por **Terriermon**

Sim, à partida serão. :D

Ter Nov 15, 2011 5:21 pm por **Puto** · Ter Nov 15, 2011 5:21 pm por **Puto**

Bem, agora só estou curioso qual das duas dobragens PT vai ser. A da TVI ou da SIC. Eu sei que no passado o Panda passou a versão da TVI, mas eu pessoalmente curtia ver a da SIC porque estou curioso como ficou o Adventure com as vozes do 02 (nem soube que estava a dar quando passou originalmente, por isso nunca cheguei a ver). E como o Panda esteve vários anos sem os direitos de Digimon, podem ter tido que re-obter os episódios e podem ter obtido portanto a versão da Pim Pam Pum ao mesmo tempo que obtiveram as outras temporadas.

Ter Nov 15, 2011 5:28 pm por **Terriermon** · Ter Nov 15, 2011 5:28 pm por **Terriermon**

Eu, apesar de achar que a da Pim Pam Pum é mais profissional (até porque as vozes são as mesmas do 02), preferia que fosse a da Valentim de Carvalho. Afinal, foi essa versão que saiu em VHS e que marcou a nossa infância.

Ter Nov 15, 2011 5:29 pm por **Puto** · Ter Nov 15, 2011 5:29 pm por **Puto**

Mas aí é que está a coisa -- se quisermos ver essa ainda temos os VHSes e gravações na net. A dobragem da Pim Pam Pum nós não podemos ver mesmo de maneira nenhuma, a menos que eles a passem.

Ter Nov 15, 2011 5:31 pm por **PTDigi** · Ter Nov 15, 2011 5:31 pm por **PTDigi**

Espero bem que seja verdade, e o mais provável é passar com a dobragem dos Estúdios Valentim de Carvalho (TVI). É claro que gostava de ver a versão PPP mas dúvido que isso aconteça :/ A única coisa boa da dobragem da TVI é os episódios terem sido todos editados para português, estou a falar mais propriamente dos analyzers.

Ter Nov 15, 2011 5:32 pm por **Puto** · Ter Nov 15, 2011 5:32 pm por **Puto**

A situação mais perfeita era passarem a dobragem da PPP com o vídeo da VC, lol. Mas isso nunca aconteceria...

Ter Nov 15, 2011 7:06 pm por **xTrunksx** · Ter Nov 15, 2011 7:06 pm por **xTrunksx**

Terriermon escreveu:Mas há Canal Panda no Meo...

Exactamente e eu nao tenho Meo -.- Sad

Ter Nov 15, 2011 7:06 pm por **Terriermon** · Ter Nov 15, 2011 7:06 pm por **Terriermon**

E tens alguma operadora?

Ter Nov 15, 2011 7:08 pm por **Digigamma** · Ter Nov 15, 2011 7:08 pm por **Digigamma**

xTrunksx! apartir de janeiro tens de ter alguma coisa pois vão cortar everything (as televisões por satelite)que não tenha tenha meo, zon ou tvcabo entre outras ou tens de meter a TDT!

Ter Nov 15, 2011 7:10 pm por **xTrunksx** · Ter Nov 15, 2011 7:10 pm por **xTrunksx**

Eia essa foi a rsposta mais rapida k alguma vez tive :D Nao, so tenho a miseria dos 4 canais... Nem mesmo pla net consigo ver a nao ser de madrugada e isso como é obvio nao é possivel, a nao ser que deixe de dormir... Mas é na boa, foi so um desabafo Wink

Ter Nov 15, 2011 7:11 pm por **Terriermon** · Ter Nov 15, 2011 7:11 pm por **Terriermon**

Há streams online do Canal Panda. Podes acompanhar por lá, ou esperar que alguém ripe e publique. :D

Ter Nov 15, 2011 7:13 pm por **xTrunksx** · Ter Nov 15, 2011 7:13 pm por **xTrunksx**

terriermonzinho escreveu:xTrunksx! apartir de janeiro tens de ter alguma coisa pois vão cortar everything (as televisões por satelite)que não tenha tenha meo, zon ou tvcabo entre outras ou tens de meter a TDT!

Sim eu sei, o meu pai anda a dizer que gostava de por a meo no natal mas duvido mto, é mais provavel k seja a TDT. Vamos ver se o pai natal aparece este ano, ha muito tempo k nao o vejo xD

Ter Nov 15, 2011 7:16 pm por **xTrunksx** · Ter Nov 15, 2011 7:16 pm por **xTrunksx**

Terriermon escreveu:Há streams online do Canal Panda. Podes acompanhar por lá, ou esperar que alguém ripe e publique. :D

Pois o que tou a fazer é mais ou menos isso. Ha um rapaz ke se chama Fabio seixal k andou a por episodios PT-PT pa download e é daí k tenho visto mas ainda nao tem a temporada toda e acho que agora esta mesmo parado... Tambem podia ver em ingles ou em jap com legendas mas isso nao me tras a nostalgia que quero sentir :S Mas eu arranjo maneira de ver as temporadas todas Wink

Ah e muito obrigado pla ajuda pessoal, voces sao o maximo* Wink

Última edição por xTrunksx em Ter Nov 15, 2011 7:19 pm, editado 1 vez(es)

Ter Nov 15, 2011 7:18 pm por **Terriermon** · Ter Nov 15, 2011 7:18 pm por **Terriermon**

Não te preocupes que dou-te 100% de certezas que a temporada estará rapidamente completa na net, mesmo que não seja pelo Fábio Seixal.

Ter Nov 15, 2011 7:22 pm por **xTrunksx** · Ter Nov 15, 2011 7:22 pm por **xTrunksx**

Terriermon escreveu:Não te preocupes que dou-te 100% de certezas que a temporada estará rapidamente completa na net, mesmo que não seja pelo Fábio Seixal.

Uau isso seria um excelente presente de natal antecipado *.* Se tens mesmo 100% de certeza ja me fizeste ganhar o dia :D I love you

Ter Nov 15, 2011 7:23 pm por **Puto** · Ter Nov 15, 2011 7:23 pm por **Puto**

Se outros não o fizerem, faço eu. Mas provavelmente não vai chegar a isso.

Ter Nov 15, 2011 7:32 pm por **xTrunksx** · Ter Nov 15, 2011 7:32 pm por **xTrunksx**

Pois é complicado, pr'a alem de dar trabalho tem de ser uma pessoa muito altruista a faze-lo porque supostamente quem poe os episodios na net, ja os tem ou ja os viu. E nao ha muita gente assim infelizmente...

Ter Nov 15, 2011 7:35 pm por **Terriermon** · Ter Nov 15, 2011 7:35 pm por **Terriermon**

Bem, com o Data Squad não tem sido problema. Temos 3 pessoas a ripar a série, o que até dá segurança para o caso de alguma coisa correr mal.

Felizmente, hoje em dia, há sites que se dedicam apenas a TV-Rips. :D

Ter Nov 15, 2011 7:39 pm por **Puto** · Ter Nov 15, 2011 7:39 pm por **Puto**

Se for a dobragem da Pim Pam Pum, eu gravo tudo, dê por onde der. Se for a da Valentim de Carvalho, acho que vou deixar que outras pessoas o façam, não sou grande fan das vozes deles.

Ter Nov 15, 2011 7:41 pm por **xTrunksx** · Ter Nov 15, 2011 7:41 pm por **xTrunksx**

Sim tens razao, a minha maneira mesmo de ver series é mesmo atraves desses sites mas ha sempre coisas k nao estao muito bem, ou faltam episodios, ou a qualidade é muito ma, depende d muita coisa. Por quase tenho d dar merito ao Fabio Seixal porque a qualidade é mesmo fora de serie mas pronto ta incompleto. Mesmo assim ja nao sei s vivia sem esses sites xP

Ter Nov 15, 2011 7:41 pm por **Digigamma** · Ter Nov 15, 2011 7:41 pm por **Digigamma**

off - Como é que voces sabem se é da valentim de carvalho ou não!?

Ter Nov 15, 2011 7:45 pm por **Terriermon** · Ter Nov 15, 2011 7:45 pm por **Terriermon**

Se for a dobragem a que estamos acostumados, é da Valentim de Carvalho. Se for com as vozes do 02, é da Pim Pam Pum.

Ter Nov 15, 2011 7:48 pm por **Digigamma** · Ter Nov 15, 2011 7:48 pm por **Digigamma**

aah! eu prefiro a do 02!

Ter Nov 15, 2011 8:59 pm por **DigGaruru** · Ter Nov 15, 2011 8:59 pm por **DigGaruru**

Muito fixe! Ter as minhas temporadas favouritas na tv vai ser o maximo espero bem que mudem o horario é que pra mim tem sido complicado de ver os epis. Finalmente depois de 1 conseguimos trazer totalmente digimon devolta

Ter Nov 15, 2011 10:23 pm por **Admin** · Ter Nov 15, 2011 10:23 pm por **Admin**

Eu preferiria muito mais a da VC, acho que seria optimo rever aquelas vozes :D

por Conteúdo patrocinado