Volting Fansub

já tamos +/- estabilizados. Já lançámos o BW007, ainda iamos legendar a ultima temporada da geração DP, mas não vale a pena. Vamos legendar os filmes, e podemos legendar tb filmes digimon.
Ab

ja vamos no bw013. mas agora houve problemas. não há capers q façam caps das tvs japonesas de Pokemon

fg odeio o que me ta a acontecer
esta fansub. da qual eu traduzo http://www.rocketgang.net/ nao tem tido acesso ás HD RAWS de Pokect Monsters Best Wishes!. Isto inclui os episodios, 15,16,17,18
e vai continuar, provavelmente
eles sem raws, nao legendam, claro

Isso é como fazer omeletes sem ovos. Pode ser que peguem nas da Punch! e legendem...

ISSO NAO É LEGENDAR. desculpa tava em caps. XD juro. e nao me dei ao trabalho de apagar.
legendar pela Punch mete-me nojo. ja fiz isso. tira nos a honra toda. nao é legendar, é alterar as legendas . basicamente, corrigi-las.
legendar tem q ser duma lingua para outra. portugues de portugal e do brasil, é sempre portugues.

Sim, mas eles podem sempre legendar usando apenas a RAW da Punch!.

a Punch corta as partes dos anuncios e isso que eles querem meter. e mesmo assim, ele nao usam trabalho alheio(sem contar com o anime). têm q ser eles a encodar as raws

Sendo assim, não sei o que dizer...

bgd na mesma

a esta altura ja nem me importo de legendar de espanhol

a RG ja começou a legendar novamente. agora é a partir do 19, pois nao há raws do 15 ao 18.

já legendamos o 19, e fizemos versao 2 do 1 e do 2.

já legendámos 2 episodios banidos: o 18 e o 38

o nosso link agora é http://pokeportuga.wordpress.com/volting-fansub/

O nosso site foi apagado pelo wordpress(o primeiro: voltsubs.wordpress.com . o do portuga é so para armazenar os episódios) devido a conteúdos... doutra forma... as fansubs são ilegais pois usas o trabalho hárduo de outras pessoas. Os direitos de autor são reservados a outras pessoas e não podemos usá-los, a nao ser que pagemos. Então passámos para volt-dan.pt.vu, apesar de isto não interessar a ninguem.

Downloads. Parece-me que os episodios mais concorridos são os banidos. Mm assim, ja temos um numero consideravel de donwloads no geral.



https://2img.net/r/ihimizer/i/semttuloxk.jpg/

Legendas em que Línguas?

ia ser em que? russo? mandarim?
XD
Portugues DE PORTUGAL

já temos ate ao 32.

mag no tua fansub só legendas pokémon bw certo? já agora és a única fansub a legendar isso?

Legendamos BW, episódios banidos, episódios especiais (o DP SPecial) e filmes(ja legendados, falta QC).

Eu ainda faço QC para outras fansubs como a AGE e a BAKEMONO.

Quanto a haver mais pessoal a legendar, havia mas desistiram. Era a brilliante

tb ja tentámos legendar manga, mas nao deu em nada

não consegues editar é? se precisares de ajuda diz

LOL, isso é basico, bgdo na mesma. Mas o Nando desistiu.

se o aceitares a fazer tu como representante da volting e eu o Lion's eu ajudo-te

eu nao gosto de traduzir manga pessoalmente. quem é que ia traduzir?

tradzir pessoalmente como assim não gostas de traduzir e editar ou preferes só editar?

gosto de ver e quanto vir estar td correcto XD


mas ser eu a traduzir nao. editar tb nao gosto mt