JÁ ESTREOU DIGIMON DATA SQUAD!!!

Terriermon

Terriermon

Admin

Mensagens : 10803
Pontos : 11450
Data de inscrição : 27/08/2009
Idade : 28
Localização : Lisbon Zone, Portugal Land, no Mundo Digital

É VERDADE!!! O CANAL PANDA CONFIRMOU-ME, NO FACEBOOK, QUE DIGIMON DATA SQUAD ESTREIA DIA 1 DE NOVEMBRO, NO CANAL PANDA, ÀS 13H E ÀS 22H, DE 2ª A 6ª!!!

"Boa tarde, Panda.

Gostaria de perguntar se já existe data certa para o começo da exibição da quinta temporada de Digimon que, por sinal, já nos foi veiculado que começará em Novembro.

Obrigado."

"Olá, Digimon Portugal! As nossas desculpas pela demora na resposta. Sim, a série Digimon Protectores de Dados (Digimon Data Squad) estreia a 1 de Novembro no Panda - às 13h00 e às 22h00, de 2.ª a 6.ª."

Abertura 1

Letra:

Spoiler:

Abertura 2

Letra:

Spoiler:

Encerramento 1

Letra:

Spoiler:

Última edição por Terriermon em Dom Dez 18, 2011 4:46 pm, editado 21 vez(es)

Seg Nov 07, 2011 8:18 pm por **Takato** · Seg Nov 07, 2011 8:18 pm por **Takato**

cada vid no meu pc demora um hora a sacar ._.

Seg Nov 07, 2011 10:03 pm por **Megidoramon** · Seg Nov 07, 2011 10:03 pm por **Megidoramon**

Alto. O Gururumon é igual ao Garurumon com a cor das listras mais escuras. O que aparece no episódio de amanhã é o Garurumon(Virús). =D
LINK FOR PROOF: http://wikimon.net/Garurumon_%28Virus%29 xD

Seg Nov 07, 2011 10:27 pm por **Admin** · Seg Nov 07, 2011 10:27 pm por **Admin**

Realmente as vozes melhorarem IMENSO!!! A do Greymon está espectacular e muito mais enquadrada e a do Gaomon está mais de acordo!

Seg Nov 07, 2011 10:35 pm por **HinataNinjaKid** · Seg Nov 07, 2011 10:35 pm por **HinataNinjaKid**

Admin escreveu:Realmente as vozes melhorarem IMENSO!!! A do Greymon está espectacular e muito mais enquadrada e a do Gaomon está mais de acordo!

Faço das palavras do Admin, as minhas :P

Seg Nov 07, 2011 10:40 pm por **Admin** · Seg Nov 07, 2011 10:40 pm por **Admin**

Mas sinceramente no previsão do próximo episódio eu só passado algum tempo é que percebi que eles estavam a discutir, é que pelo tom e maneira de como diziam pareciam que estavam a establecer uma dialogo normalissimo :P

Seg Nov 07, 2011 11:12 pm por **PTDigi** · Seg Nov 07, 2011 11:12 pm por **PTDigi**

Agora sim, o GeoGreymon tem uma voz decente =D

Espero que assim continue.

Ter Nov 08, 2011 6:59 pm por **Puto** · Ter Nov 08, 2011 6:59 pm por **Puto**

E cá vai o episódio 6! Amanhã é o meu episódio favorito da série =P

Ter Nov 08, 2011 7:01 pm por **Terriermon** · Ter Nov 08, 2011 7:01 pm por **Terriermon**

O dia de férias do Tohma? Porquê? A mim dá-me jeito porque é a única vez que o Gaomon Digievolui para Gaogamon com o Believer como fundo. :P

Ter Nov 08, 2011 7:03 pm por **Puto** · Ter Nov 08, 2011 7:03 pm por **Puto**

Acho piada ao Tôma andar a fazer planos todos elaborados para o aniversário da Chika, e depois corre tudo ao contrário XD

Graças a deus, não vamos ter a parvoíce americana do "Citramon."

Ter Nov 08, 2011 7:05 pm por **Kamirisu JxS** · Ter Nov 08, 2011 7:05 pm por **Kamirisu JxS**

Puto...

Ter Nov 08, 2011 7:06 pm por **Puto** · Ter Nov 08, 2011 7:06 pm por **Puto**

Ah sim, certo. Toma lá a imagem.

https://i.imgur.com/VDkGq.png

E as linhas evolucionárias vão para o lixo outra vez com um Elecmon a evoluir para Garurumon Rolling Eyes

Ter Nov 08, 2011 7:07 pm por **Terriermon** · Ter Nov 08, 2011 7:07 pm por **Terriermon**

Também nunca percebi essa. A maior parte dos nomes de Digimon americanos fazem sentido. Este é das excepções. BomberNanimon faz muito mais sentido se já temos um Nanimon que é muito parecido...

Ter Nov 08, 2011 7:08 pm por **Kamirisu JxS** · Ter Nov 08, 2011 7:08 pm por **Kamirisu JxS**

Por volta das 8h, eu edito o Wikimon.

Ter Nov 08, 2011 7:09 pm por **Puto** · Ter Nov 08, 2011 7:09 pm por **Puto**

O Citramon foi uma censura porque a Disney não queria mostrar bombas na televisão americana. Parvoíces deles...

Ter Nov 08, 2011 7:10 pm por **Terriermon** · Ter Nov 08, 2011 7:10 pm por **Terriermon**

Vá lá que, apesar de tudo, o Panda ainda é um canal liberal. Até em Espanha houve cortes no Disney XD. E, se em Portugal traduziram, claramente que em Espanha essas partes foram dobradas.

Ter Nov 08, 2011 7:12 pm por **Puto** · Ter Nov 08, 2011 7:12 pm por **Puto**

Disney é o que sempre são :/

Também há que notar que nas partes que foram cortadas em Espanha, ninguém falava. Por isso o que dizes não é necessariamente verdade.

Ter Nov 08, 2011 7:14 pm por **Terriermon** · Ter Nov 08, 2011 7:14 pm por **Terriermon**

Pois, vendo bem... :P

Faz parte das normas da Disney que não pode haver sangue nem violência em excesso. Isso explica tudo. Vá-se lá saber porquê...

Ter Nov 08, 2011 7:28 pm por **Shine∞Osnofa** · Ter Nov 08, 2011 7:28 pm por **Shine∞Osnofa**

Bem, eu tenho andando pouco atento a este tópico. xD :P
Além disso, tenho visto os episódios com o dia de atraso (hoje vi o episódio de ontem, amanhã vou ver o de hoje, etc).
Tenho gostado dos episódios, e adorei o de ontem, em que o Drimogemon digivolui para Digmon (sem a ajuda de Um DigiOvo), mas é derrotado pela fusão dos ataques de GeoGreymon e Gaogamon.
Outra coisa que reparei é o tamanho dos Digimons, em relação a temporadas antriores, como o Adventure. O Meramon em Adventure tinha três vezes o tamanho de um digi-escolhido, agora, em Data Squad, tem 7 ou 8 vezes mais. O mesmo acontece com Cocatorimon e Drimogemon.

Ter Nov 08, 2011 7:37 pm por **Terriermon** · Ter Nov 08, 2011 7:37 pm por **Terriermon**

Notei agora que utilizaram o termo Novato em vez de Principiante. Espero que continuem com MegaCampeão e HiperCampeão como em Espanha...

Ter Nov 08, 2011 8:12 pm por **Megidoramon** · Ter Nov 08, 2011 8:12 pm por **Megidoramon**

Sinceramente preferia os termos usados na dobragem da TVI do Adventure... Nunca gostei disso do MegaCampeão e HiperCampeão... Perfeito e Extremo fazem muito mais sentido, na minha opinião, por serem mais próximos da versão original. :V

Ter Nov 08, 2011 8:15 pm por **Kamirisu JxS** · Ter Nov 08, 2011 8:15 pm por **Kamirisu JxS**

Vê lá se está tudo, Puto.

http://wikimon.net/Digimon_Savers_-_Episode_06
http://wikimon.net/List_of_Digimon_Savers_Episodes

Ter Nov 08, 2011 8:18 pm por **Terriermon** · Ter Nov 08, 2011 8:18 pm por **Terriermon**

Sim, eu percebo, mas MegaCampeão e HiperCampeão são termos que só existem em Espanha e em Portugal, o que nos torna algo originais, mantendo o sentido.

Ter Nov 08, 2011 9:28 pm por **Puto** · Ter Nov 08, 2011 9:28 pm por **Puto**

Tradução ideal "The end of the Masaru-Agumon Pair?! Hurricane Garurumon"

Eu devia começar a incluir traduções inglesas dos títulos pt quando lanço os episódios, lol.

Ter Nov 08, 2011 9:48 pm por **Kamirisu JxS** · Ter Nov 08, 2011 9:48 pm por **Kamirisu JxS**

Eu faço o que posso... -.-'''

Qua Nov 09, 2011 4:46 pm por **Puto** · Qua Nov 09, 2011 4:46 pm por **Puto**

E cá vai o séptimo episódio!

O Dia Livre de Tôma. Explosões e BomberNanimon.

Título para o Shoutmon, tradução inglesa "Tôma's Day Off. Explosions and BomberNanimon."

por Conteúdo patrocinado