Mudariam de dobragem?

Bem, a pergunta é simples:

Mudariam da dobragem da Valemtim de Carvalho para a da PimPamPum?

Bem, eu nunca ouvi a outra, mas acredito que qualitativamente seria um pouco melhor do que a Valemtim de Carvalho, e também é verdade que eu ainda hoje estou curioso para ver um episódio com essa dobragem para ver a minha própria reacção.

Mas a minha resposta é NAO!!!

Não trocaria porque aquelas vozes marcaram a minha infância e malhor que tudfo, são vozes únicas, se noz as ouvir-mos identificamos logo com Digimon, são aquelas vozes lendárias com que nós na pré-primária repetia-mos inumeras vezes: Agumon Digivolui para... Greymon!!! :D :D :D

Por isso, eu não mudaria, acho que assim está perfeito, tenha os erros que tiver!!! :D :D :D

Ambas são muito boas, mas a que nos marcou foi a da Valentim de Carvalho. Claro que gostaria de rever a da Pim Pam Pum até porque os erros são muito menos, mas nunca a trocaria. Se pudesse, apenas corrigiria os erros.

E aqui está um tema que me agrada bastante! :P
A minha resposta é, sem dúvida, um não! Porque? Volto a citar as palavras do Admin:
"Não trocaria porque aquelas vozes marcaram a minha infância e melhor que tudo, são vozes únicas, se nós as ouvir-mos identificamos logo com Digimon..."

É claro que veria com muito gosto a dobragem da Pim Pam Pum mas não seria a mesma coisa!

Bem eu adoraria se tivesse oportunidade de dobrar novamente todas as temporadas, para que se tornassem mais perfeitas e fieis à versão original, mas as vozes poderiam ser as mesmas claro que pediria para não fazerem certas coisas às vozes como fizeram, e não queria uma voz tão irritante para a Mimi.

Depende, se trocava a dobragem que passou de Adventure recentemente, não, pelos motivos que o Admin referiu. Se trocava a dobragem na altura que vi, em pequeno, talvez.

Terceira opção: ficava com as duas.
E depois metia-se ambas nos DVDs Jap (mais legendas) e seria perfeito. xD

omegalucas escreveu:Terceira opção: ficava com as duas.
E depois metia-se ambas nos DVDs Jap (mais legendas) e seria perfeito. xD

Subscrevo completamente. :P

*rainbow puke*
Agora isso sim, era uma boa ideia :P

Sinceramente, preferia que tivessem passado as da PimPamPum. As vozes da Valentim de Carvalho marcaram a minha infância mas a curiosidade por conhecer essa dobragem é maior, e se a qualidade for superior, melhor ainda. Já fui mais dada a nostalgias, agora não ligo muito.

Resposta simples: não!

eu não mudaria!
além disso foi com aquela dobragem que cresci, por isso não mudaria não

Vou ser sincero. Se pudesse, eu mudaria sim. Apesar de "aquelas" vozes terem marcado a minha infância, acho que estragaram por completo a versão original. A personagens com vozes japonesas tão perfeitas como o Taichi (Tai) e o Koushirou (Izzy), foi-lhes dadas umas vozes não lá muito agradáveis. E também os erros são superiores e a qualidade de aúdio, talvez de imagem também são inferiores. E também estou curioso para rever, se é que já vi, a versão da Pim Pam Pum.

nunca gostei muito da voz da Mimi O.o

Eu sou um bocado suspeita para falar da Mimi, visto que é a minha personagem preferida, mas gosto da voz PT dela :P É verdade que é um bocado esganiçada demais, mas acho que até lhe fica bem.

ya a voz fica bem sim, mas é meio esganiçada!
Mas no fundo até é engraçada e tal...

A voz da Mimi e dos outros marcou a minha infância :P No entanto, concordo com o omegalucas :P

Eu não sei se a voz dela é esganiçada, se alguém foi irrónio ao ponto de dizer à Sónia: "Olha, para esta personagem faz voz esgaaniçada", porque o I Wish PT-PT é prova clara e viva de que a Sónia tem realmente uma excelente voz :D

É suposto a Mimi ter a voz esganiçada, mas talvez a Mónica Garcês se tenha esmerado... :P

De qualquer forma, acho que lhe assenta muito melhor do que a voz que a Pim Pam Pum lhe deu.