Digievoluções - Digimon Aventuras

esta dobragem é a da TVI certo?
é estas alturas que penso porqe é que o panda nao termina as negociaçoes e passa digimon

Sim é a TVI, a da Sic realmente era bom ver, que eu nunca ouvi, nem imagino como é, só sei que é com as vozes dos do 02, ou seja, com os da PimpamPum, sobre as negociações, elas infelizmente são mesmo assim, mas acho que o Canal pnada quer acelara-las :D

É, mais precisamente a dobragem dos Estúdios Valentim de Carvalho.

Engraçado foi que eu só vi este elenco integral a gravar duas série, uma delas Digimon Adventure.

Essas coisas precisoas valem mais que um Diamante *.*

Eu nunca vi Digimon Adventure em PT-PT pois quando eu vi legendado,foi antes de Conhecer o Digimonat ou qualquer outro forum em Português de Portugal...mas quando der no Panda Vou estar agarrado a Televisão

O Espirito Digimon diz-me que tenho de tar a aggarado a TV!

Eu acho que podia ser interessante ver a tradução da Sic e podia acontecer já que tipo vão meter Digimon 02 é da mesma equipa de Tradução secalhar era tipo : "Bem,Já que estamos aqui xD" :D

Just awesome...existem aí falhas que apenas poderiam ser cometidas pela dobragem Portuguesa! To a brincar, claro! :P XD

Tive uma trabalheira nalguns porque no primeiro arco, eles dizem "Muda para..." em vez de "Digievolui para...". Depois de se habituarem ao "Digievolui para..." resolvem ir para o "Digievoluciona em...". Mesmo assim, estas vozes são as que mais nos marcam e somos capazes de identificar em qualquer lugar. :D

Se se quiserem divertir, vejam os vídeos do Agumon e do Gabumon nas duas versões (está tudo no meu canal). :P

Não estou a ver Terriermon podes postar o Link por favor

Estão todas neste tópico. :D

Eu prefiro 1000 x a tradução da Sic...