Vou experimentar e depois deixo a minha opinião.
Peço desculpa se algumas destas impressões são culpa do site-mãe.
-Bom design no geral, gosto das cores (se bem que havia algum texto nas barras laranjas que não se via);
-Como disseste, está na maioria em Inglês, mas mesmo para quem não seja fluente parecesse ser fácil de mexer (Mais tarde: Encontrei o botão para mudar de língua no canto superior direito; duh!)
-Só admite datas de aniversários de 1992 para baixo, o que não combina muito bem com a idade da muitos usuários;
-Existe um newsfeed para toda a comunidade, gostei desse detalhe, tendo em conta que esta será provavelmente mais familiar;
-Os Widgets de perfil são muito fáceis de organizar;
-A possibilidade de poder mudar de username é sempre excelente;
-Looking For (Male/Female) um pouco desnecessário, assim como a função Dating, mas ei, pode haver quem queira encontrar a sua alma gémea que seja fã de Digimon :P ;
-Os gostos são limitados a livros e música, podia haver cinema, televisão e outros que tais (ou até uma caixa de interesses);
-Preferências praticamente inexistentes (só dá para habilitar, ou não, o newsletter);
-Definições de privacidade bem variadas, o que é bom;
-O painel dos membros cumpre a sua função de busca, se bem que ainda não há muito por que procurar xD;
-Vídeos e fotos de todos os membros podem ser procurados e vistos por toda a comunidade com facilidade;
-Grupos com murais e fóruns para além do Newsfeed e outros que tais dos perfis, o que é excelente para facilitar a comunicação entre usuários que partilhem os mesmos interesses;
-Gostei que houvesse um fórum, assim como um chat, para a comunidade (que, espero eu, seja não só composta de membros do DigimonAT) trocar impressões.
Bem, para já é só.